Le point sur… la certification d’allemand

La Certification d’allemand – Niveau B1 (deutsches Sprachdiplom)

Ce diplôme est présent dans plus de 60 pays. Conçue par l’Allemagne et basée sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), la Certification est conduite sous la responsabilité du ministère chargé de l’Éducation nationale et est proposée gratuitement aux élèves de 3ème et de 2nde. Cette année, suite à la crise sanitaire, elle a également été proposée aux élèves de 1ère.

Les niveaux du CECRL

C2 – Utilisateur expérimenté (niveau maîtrise)
C1 – Utilisateur expérimenté (niveau autonome)
B2 – Utilisateur indépendant (niveau avancé ou indépendant)
B1 – Utilisateur indépendant (niveau seuil)
A2 – Utilisateur élémentaire (niveau intermédiaire ou usuel)
A1 – Utilisateur élémentaire (niveau introductif ou de découverte)

Au lycée :

Durant le mois de mars, 50 élèves de secondes et de premières se sont inscrits et ont passé les épreuves de la Certification d’allemand. Les écrits ont eu lieu le 10 mars et les oraux durant la semaine du 22 au 26 mars 2021 au sein de notre lycée.

L’oral :

Une grande majorité des élèves s’est préparée avec beaucoup de sérieux et de rigueur. Ainsi, 36 élèves ont validé le niveau B1 (dont 6 avec le maximum de points) et 10 le niveau A2. Les présentations étaient aussi riches que variées. Nous avons notamment eu le plaisir d’entendre des présentations sur le violoncelle, le piano, la trompette, les scouts, les villes de Münster, Nancy et Cracovie, les Etats-Unis, la Namibie, le dessin, la K-pop, le skateboard, le lancer de marteau, l’équitation et bien d’autres.
Les présentations étaient souvent recherchées et les objets apportés atypiques. Un grand merci également pour les concerts et les belles tenues.
Nous félicitons tous les candidats pour leur investissement et plus particulièrement Alexis Alet, Victoria Gauthier, Eugénie Menon, Alexandre Tabusse et Hugo Wicher (2nde) ainsi que Mathilde Bougrier, Madeleine Carrard, Pierrick Le Naour, Juliette Mercoyrol et Hector Wenzler (1ère) qui ont obtenu le niveau B1 avec 23 ou 24 points sur 24 à l’oral.

Informations sur le CECRL : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34739
Informations sur la Certification : https://eduscol.education.fr/1139/certification-de-langue-allemande

Mme S.MINIER, enseignante d’allemand